
Pondern’ — trusting again
Hablando no mas—
Shall we become bitter?
Shall we refuse to talk to them again?—
Laverne Fitch
Español

Miss Pat’s Recipes— Roasted Red Peppers & Sauerkraut Salad
Asó pimientos rojos—
Simple and quite delicious
Español

Just a Boy & His Dog
Sólo un niño y su perro
Over hills and meadows we’d stray
Just a boy and his dog
James Sanders
Español

Pondern’ — talkin’ to da baby
Hablando al bebé—
These words I command you
teach them diligently—
Laverne Fitch
Español

Ponderin’ — to see or not to see
Ver o no ver—
Children imitate what they see
and what they hear—
Laverne Fitch
Español

Ponderin’— Ole Buff
Perro mío—
He ran with the wrong crowd.
And shared their fleas and demise—
Laverne Fitch
Español

Ponder’n — Taste
Sabor—
We need to be careful what we put on our plates.
We might learn to like it.—
Laverne Fitch
Español

Chess: Bogoljubov vs Müller, Triberg 1934
Chess for Fun and Blood
Level— Difficult
Opening Moves and Theory,
Analysis of an Actual Game, —
James Sanders
Español

Miss Pat Recipes: Spicy Fried Chicken
Pollo frito muy condimentado—
Laissez les bons temps rouler!
not quite, but almost Cajun

Ponder’n — There is a difference
Hay una diferencia—
A female gives birth,
A mother lovingly tends and nourishes her child—
Laverne Fitch
Español

Nicolasa’s Recipes— hot tomatillo salsa!
¡Bravo tomatillo salsa!
An easy recipe,
with an authentic and decided flavor—

Ponder’n — trusting again
Mi momento más vergonzoso—
We had an assignment to write,
“My Most Embarrassing Moment”—
Laverne Fitch
Español

Miss Pat’s Recipes: Easy grilled chicken
Pollo asado a la parrilla fácil—
An easy recipe,
with a delicious flavor.
Español

Pondern’ — my tree
Ponderando—
Surround by a beauty,
Unnoticed and unappreciated—
Laverne Fitch
Español

Chess Openings: Giuoco Piano
Chess for Children
Opening moves and theory,
Giuoco Piano, —
James Sanders
Español

Pondern’ — the last word
Ponderando—
Harsh remarks may be regretted,
Scars can remain—
Laverne Fitch
Español

Ponderin’— abc
Ponderando—
I whispered to our two-year old,
“Where did you get that gum?”
Laverne Fitch
Español

Miss Pat’s Recipes: Pineapple upside-down cake
Piña pastel al revés—
A recipe from my mother’s era.
Maybe this cake will become one of your favorites as well.
Español

Chess: Morphy vs Duke Karl/ Count Isouard, 1858
Chess for Fun and Blood
Level— Medium
Opening Moves and Theory,
Analysis of an Actual Game, —
James Sanders
Español

Chess Personalities: Paul Morphy
In chess, you must absolutely consider the other man’s position. If you do not, the outcome can be something you never anticipated.
Something there is about chess that requires us to listen to the other man’s perspective. Perhaps in this respect, chess is much like life.

Lecciones en inglés básico: las formas regulares de los verbos presente
Lessons in Basic English: Inflection of the Present Tense Verb
Learning another language can be a wonderful adventure. In fact, proficiency in a second language often gives us a fresh perspective and may even open doors for us. Whatever your reasons, the decision to improve your English is a good choice.
Aprendiendo otro idioma puede ser una aventura maravillosa. De hecho, la habilidad en un segundo idioma nos da a menudo una perspectiva fresca y puede abrir puertas incluso para nosotros. Cualesquiera que sean sus razones, la decisión para mejorar su inglés es una opción buena.

Nicolasa’s Recipe: Mexican Cornbread Stuffing
Relleno de pan de maíz
Very delicious with a good cup of coffee.

Miss Pat’s Recipe: Boatman’s Stew
el Guiso de un barquero
A recipe for a cold day with comments by Miss Pat.

Curso de Biblia por correspondencia
En Español 13 lecciones —
Solicítelo a la siguiente dirección:
Conozca la voluntad de Dios
para obedecerla y llegar a ser salvo.Juan 5:39; Hechos 17:11; II a Timoteo 3:15-16.